DataContext context = new DataContext();
var query = from s in context.Personen
            orderby s.Nachname
            select s;

DataTable = ConvertLinqToDatatable( query, context );